在一段婚姻中，夫妻间的争吵和不满是难免的，但当这些小摩擦升级为持续不断的抱怨时，它可能会对夫妻关系造成严重的伤害。面对这样的情况，以下是一些策略，可以帮助夫妻修复关系，减少无休止的抱怨：

1. 倾听与理解：首先，双方都需要学会真正地倾听对方的感受和需求。很多时候，抱怨并不是问题的核心，而是一种表达未满足需求的信号。通过耐心聆听，我们可以更好地理解对方的想法和情绪，从而找到解决问题的方法。

2. 沟通的艺术：有效的沟通是解决任何问题的关键。夫妻应该创造一个安全的环境来讨论彼此的感受，避免指责或攻击性的语言。使用“我”语句（例如：“我感觉……”）而不是“你”语句（例如：“你怎么总是这样？”）可以降低冲突等级，使对话更加建设性。

3. 共同目标设定：确定共同的价值观和生活目标是缓解紧张局势的关键。如果双方都朝着同一个方向努力，那么对于如何到达目的地的分歧就会显得不那么重要了。

4. 寻求专业帮助：有时候，即使我们尽了最大的努力去改善关系，仍然可能感到困惑或者无法独自解决问题。在这种情况下，寻求婚姻咨询师的专业建议是非常有帮助的。他们可以提供客观的观点和实用的技巧来改善夫妻关系。

5. 自我反思与成长：每个人都有自己的弱点和盲点。夫妻双方都应该定期审视自己在这段关系中的角色，思考是否有什么地方可以改进。通过个人成长和自我提升，我们可以成为更好的伴侣，进而改善整体的关系质量。

6. 培养感恩之心：即使在最艰难的时刻，也要试着看到对方的好意和付出。培养一颗感恩的心，不仅能增加双方的幸福感，还能让你们之间的关系变得更加积极和健康。

7. 寻找妥协的空间：在任何关系中，妥协都是必要的。夫妻双方要学会尊重对方的立场，并在必要时做出适当的让步。这样可以避免僵局，并为解决问题打开新的可能性。

8. 安排专属时间：无论是一起参加活动还是简单地共度晚餐时光，确保每周都有专门的时间留给彼此。这样可以增进亲密感，防止日常琐事侵蚀到重要的夫妻关系上。

9. 保持幽默感：笑声是最好的疗伤剂之一。在面对困难和冲突时，保持幽默感和轻松的态度有助于减轻压力，促进和解。

10. 关注解决方案而非问题本身：最后，将注意力放在解决问题的行动上，而不仅仅是抱怨的问题上。这种积极的思维方式可以帮助夫妻摆脱消极循环，迈向更健康的互动模式。

综上所述，应对持续抱怨的策略包括倾听与理解、有效沟通、设定共同目标、寻求专业帮助、自我反思与成长、培养感恩之心、寻找妥协空间、安排专属时间、保持幽默感以及专注于解决方案。通过实施这些策略，夫妻可以逐步修复受损的关系，重建相互之间的爱与信任。记住，关系的维护和发展是一生的功课，需要双方共同努力和持之以恒的努力。